Archive for the ‘미숫가루’ Category

Final Friday: Part One

Thursday, July 11th, 2013

Club class was cancelled yesterday. I was really sad because I actually really enjoy club class this semester, and all of the students in my club class. Those extra two hours were really beneficial, and with my co-teacher we sat down and figured out exactly which utilities we needed to called and one-by-one checked them off our list and made plans to go pay and cancel each of them on Tuesday. Yesterday the floodgates opened and a deluge of third grade students (8, actually. Hardly a deluge but considering how often they leave their hallway for “superfluous” things, it really was a deluge). In the last two periods, three of my former YDAC girls visited and gave me sweet letters and presents, and we chatted about the future and keeping in touch.

One of my favorite third grade boys who the others call “Gazelle” due to his big eyes and freckles has been visiting me during multiple free break periods, sitting down to chat for ten minutes at a time then running back up to his classroom, then repeating the same process. He started coming to me earlier this year for help with a project he was doing, and now that the project is completed he just enjoys talking to me. He told me that most foreign teachers do their job and do it well, but are not always kind and warm-hearted. The third grade students at CPHS love me because I teach well, but I also care about the students, help them by doing extra work, and always smile. I nearly lost it. At this point two other third grade boys (these students, actually) came in to shake my hand and say goodbye. They looked at Gazelle, shook their heads, and told him not to cry. He told me that he might anyway.

Today I met one of my club class girls – probably my favorite club class student. She’s the one who wrote me this note, and is one of the three second graders in the class. She came in and hovered over my desk and hesitantly asked me if I you knew 미숫가루. I didn’t, so we looked it up on naver dictionaries. 미숫가루 [misutgaru: powder made of mixed grains, roasted and ground grains]. Huh. She then told me to wait a minute, shuffled with something on the ground that I couldn’t see, then ran over to the water cooler. She then came back with a cup full of grain tea. She explained to me how she had made it (two spoonfuls of grain, a spoonful of sugar, water, and a little milk) and nervously watched me drink it. I exclaimed that it was good (because it was) and gave me a 40 gram bag of 미숫가루 that was 국내산 (a Korean-made product), and gave me a sweet letter.

It is not even 9 am. How am I gonna make it through this day?