To my surprise, something strange has been happening to me here: people ask me for directions. Relatively often. I don’t know what it is about me that makes people think I know what I am doing, but there must be something. Twice today on the walk home from school!
I also get stopped (or yelled at) a lot for having my shoelaces untied. It is pretty bizarre. I don’t know if I have my shoelaces untied here more or what but people seem to care about it a lot. I will be tripping on these sidewalks anyway, but thank you.
I read online somewhere that the Spanish language has about half the vocabulary as the English language. It feels true. There are a number of words I’ve tried and failed to translate properly. Of course it isn’t actually prohibiting in terms of expression, you just have to get around it. For example, there aren’t words for creepy or silly, and the one of the most frustrating: cute.
And, I have a house in Fredericksburg today!!!